Jakiś czas temu opisywaliśmy znaczenie słowa dewocjonalia, przypomnijmy, że są to drobne przedmioty kultu religijnego (np. medaliki, różańce, obrazki) znajdujące się w handlu. Dziś jako ciekawostkę podajemy tłumaczenie słowa "dewocjonalia" w różnych językach.
Tłumaczenie na język albański: artikuj të devotshëm
Tłumaczenie na język angielski: devotional articles
Tłumaczenie na język białoruski: адданага артыкулаў
Tłumaczenie na język bułgarski: предания изделия
Tłumaczenie na język chiński: 虔誠的文章
Tłumaczenie na język chorwacki: posvetna članaka
Tłumaczenie na język czeski: devocionálií
Tłumaczenie na język duński: opbyggelige artikler
Tłumaczenie na język fiński: hartaus artikkelit
Tłumaczenie na język francuski: livres de prière
Tłumaczenie na język grecki: λατρευτικά αντικείμενα
Tłumaczenie na język hiszpański: objetos de culto
Tłumaczenie na język holenderski: devotionele voorwerpen
Tłumaczenie na język irlandzki: earraí devotional
Tłumaczenie na język islanndzki: hugleiðing greinar
Tłumaczenie na język japoński: 祈りの記事
Tłumaczenie na język niemiecki: Devotionalien
Tłumaczenie na język norweski: andakt artikler
Tłumaczenie na język portugalski: artigos devocionais
Tłumaczenie na język rosyjski: преданного статей
Tłumaczenie na język słowacki: devocionálií
Tłumaczenie na język słoweński: Molitveni članki
Tłumaczenie na język szwedzki: hängiven artiklar
Tłumaczenie na język ukraiński: відданого статей
Tłumaczenie na język węgierski: kegytárgyak
Tłumaczenie na język włoski: articoli devozionali
Tłumaczenie pochodzi z słownika translate.google.pl
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz